Інші документи

Звернення Священного Синоду УПЦ у зв’язку з поширенням коронавірусу COVID-19

18 березня у резиденції Предстоятеля УПЦ на території Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври відбулося перше у 2020 році засідання Священного Синоду Української Православної Церкви, повідомляє Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.

ЗВЕРНЕННЯ

Священного Синоду Української Православної Церкви

у зв’язку з поширенням коронавірусу COVID-19

 

Возлюблені у Христі браття і сестри!

 У час несподіваних випробувань, що пов’язані з загрозою епідемії нового інфекційного захворювання, Церква звертається до своєї пастви вічноживими словами Господа нашого Іісуса Христа: «Не бійся, тільки віруй!» (Мк. 5:36). Віра в Бога відрізняє християнина з-поміж інших членів суспільства. Разом з тим, віра проявляє себе саме тоді, коли життєві проблеми і загрози ставлять людину перед фактом, коли потрібно протягнути руку на зустріч Христу, як зробив це потопаючий у морських хвилях святий апостол Петро.

Для людини природньо прагнути бути здоровою, адже саме такою її створив Бог для блаженного життя. Зі Святого Євангелія ми дізнаємося, що Господь зцілив багатьох людей, подарувавши їм фізичне здоров’я. Однак, таке здоров’я не було остаточною метою цих зцілень. Найголовніше — через прийняття дару зцілення, увірувати в Того, Хто є Джерелом життя. Саме тому фізичні недуги, що несуть загрозу смерті, не є наслідком випадкового збігу обставин. Святий апостол Яків пояснює їх причину так: «Вчинений гріх породжує смерть» (Як. 1:15). Тож, хвилюючись як не захворіти від коронавірусної інфекції, суспільство має усвідомити духовні першопричини всього, що трапилось. Бог закликає викорінювати смертоносний гріх, що руйнує людське життя, покаянням. Особливо тепер, у дні Святої Чотиридесятниці, Православна Церква пропонує все необхідне для принесення достойного плоду покаяння, котрий завжди був приємною жертвою в очах Господніх, що відвертала від людства кару Божу.

Сьогодні, перед обличчям інфекційної загрози, християнам слід уникати паніки, бо вона є проявом маловір’я. Натомість, постом і молитвою належить просити у Бога прощення своїх гріхів. За історичним прикладом нашої Церкви, її пастирі нехай ревно підносять свої молитви, неліносно звершуючи в храмах всі належні богослужіння та водосвятні молебні за здоров’я і подолання інфекції з церковним дзвоном та окропленням міст і сіл святою водою. Відповідно до церковної практики в усіх храмах та монастирях під час оголошеного державою карантину належить щодня вдаряти в церковні дзвони, а на святій Літургії підносити особливу молитву та прохання на єктенії. Завдяки таким щирим церковними молитвам Господь неодноразово посилав Свою благодатну допомогу та припиняв смертоносні епідемії в історії нашого народу. Віримо, що і нинішня епідемія спільними посиленими молитвами та трудами буде подолана.

Церква закликає своїх вірних не ігнорувати загальноприйнятих норм гігієни і виконувати рекомендації лікарів. У разі появи ознак, схожих на інфекційне захворювання, слід лишатись вдома, а у випадку погіршення здоров’я — обов’язково звертатись до лікарів. Пастирська опіка хворих в домашніх умовах має надаватись з урахуванням медичних вимог. Настоятелям храмів і монастирів потрібно ретельно стежити, щоб шановані ікони, до яких прикладаються вірні, постійно протирались з дезінфікуючим розчином. Після прийняття вірними Святого Причастя, запивку належить подавати в одноразовому посуді. Також слід з особливою увагою стежити за чистотою храмових приміщень, частіше проводити провітрювання та вологе прибирання.

Беручи до уваги встановлені державою обмеження щодо кількості осіб, які можуть бути присутніми під час звершення богослужіння (станом на сьогодні це 10 осіб), вважається допустимим, у разі потреби, Таїнства Сповіді та Причастя проводити протягом всього дня. У такому разі храм повинен бути постійно відкритим, щоб віряни мали можливість відвідувати його невеликими групами. У разі якщо в храмі присутня більша кількість вірян, ніж це є допустимим, богослужіння може проводитись на церковному подвір’ї під відкритим небом. При цьому, присутні матимуть можливість розташовуватись на такій відстані один до одного, як це передбачено діючими санітарно-епідеміологічними нормами.

Проте, всі зовнішні застереження матимуть сенс лише тоді, коли ми усвідомимо, що воля Бога, Котрий сотворив небо і землю, море і все, що в них (див. Пс. 145:6) полягає в тому, щоб ніхто з віруючих у Нього не загинув, але мав Життя вічне (Ін. 3:16). Нехай надихають всіх нас слова Псалтирі: «Підведу очі мої догори, звідки прийде мені допомога; допомога моя від Господа, що створив небо і землю» (Пс. 120: 1-2). А за словами святого апостола Петра, покажімо у вірі нашій праведність, у праведності розсудливість, у розсудливості стриманість, у стриманості терпіння, у терпінні благочестя, у благочесті братолюбність, а в братолюбності любов (див. 2 Пет 1:5-7). Тож у вірі та любові, як істинні християни, зустрінемо всі попущені Богом випробування та зі щирою молитвою до нашої небесної Заступниці Пресвятої Богородиці і всіх Святих самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богу віддаймо!

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

САДОВЕ. Священник передав маски та антисептик місцевій амбулаторії

ЯБЛУНЕВЕ. Напередодні пасхальних свят священник надав благодійну допомогу багатодітним родинам

Молодь єпархії провела соціальний проєкт «З любов‘ю до ближніх»

Депутат Київської облради передав священникам Бориспільщини для розповсюдження засоби індивідуального захисту

ЛЮБАРЦІ. Священник відвідав дім людей похилого віку

КАТЮЖАНКА. Священнослужителі храму на честь Архангела Михаїла завітали до місцевої амбулаторії

ЩАСЛИВЕ. Священник передав у місцеву лікарню засоби індивідуального захисту

МАРТУСІВКА. Керівник профільного єпархіального відділу відвідав Бориспільську виправну колонію

Єпископ Переяслав-Хмельницький Діонісій відвідав Переяслав-Хмельницьку центральну районну лікарню

Єпископ Згурівський Амвросій відвідав будинок інвалідів та одиноких громадян в селі Ревне

Єпископ Згурівський Амвросій передав сільській амбулаторії та в будинки престарілих засоби індивідуального захисту

Благочинний Другого Броварського благочиння передав до районної лікарні десять захисних костюмів для медиків та 1000 захисних масок

Єпископ Згурівський Амвросій передав для Згурівської районної лікарні засоби індивідуального захисту

Священники Бориспільської єпархії активно ведуть соціально-благодійницьку роботу

Священники Березані та Поділля окрім безоплатної роздачі масок відвідують парафіян похилого віку

Участь духовенства Другого Вишгородського благочиння Бориспільської Єпархії УПЦ в протиепідемічних та благодійних заходах

ПРОЦІВ. Благочинний Другого Бориспільського благочиння відвідав малозабезпечених та багатодітні родини

Духовенство Першого Бориспільського благочиння долучається до благодійної акції в боротьбі з епідемією (оновлено)

ПЛОСКЕ. Настоятель безкоштовно розповсюдив маски, які були пошиті прихожанами Свято-Покровської церкви

Благочинний Березанського округу роздав маски жителям Березані

КИЙЛІВ. Священник роздав медичні маски місцевому населенню

ГЛИБОКЕ. Священник безкоштовно розповсюдив серед жителів села 1000 багаторазових масок

РОГОЗІВ. Священник провів благодійну акцію з розповсюдження засобів індивідуального захисту для місцевого населення

Священник відвідав Березанський будинок престарілих

Благочинний Першого Вишгородського благочиння безкоштовно роздав медичні маски жителям Вишгорода

Яготинська районна лікарня отримала допомогу від Бориспільської єпархії

Благочинний Згурівського благочиння безкоштовно роздав медичні маски жителям Згурівки

Благочинний другого Броварського благочиння безкоштовно роздав 1000 медичних масок та продуктові набори жителям Броварів

Бориспільська єпархія передала медикам захисні костюми для інфекційного та реанімаційного відділень

Духовенство Березані звершило хресний хід довкола міста

Відбувся хресний хід навколо Яготинського району

БОРИСПІЛЬ. Братія монастиря помолилася про позбавлення міста від “смертоносної зарази”

Молитва про позбавлення від коронавірусної інфекції

Річний звіт єпархіального юридичного відділу Бориспільської єпархії

                                                                                     27  грудня 2017 р.

Керівник – ієрей Олексій  Носенко

Детальніше...

ЗВІТ по роботі з військовослужбовцями в Бориспільській єпархії

27 грудня  2017 р.

Керівник – протоієрей Володимир Гонтар

Детальніше...

Доповідь голови єпархіально відділу на конференції з проблем сім'ї та сімейного виховання на тему "Взаимодействие семей прихожан и священника в условиях сельского прихода. Опыт общины Свято-Георгиевской парафии УПЦ"

Ваше Преосвященства, дорогие отцы, братья и сестры!

Хочу представиться. Прот. Александр Журавлев – руководитель отдела по делам семьи и молодежи Бориспольской епархии. Являясь руководителем епархиального отдела, я имею личный 20-ти летний опыт служения на сельском приходе и непонаслышке знаю о реальных трудностях и проблемах приходской жизни.

Детальніше...

Послання Предстоятеля УПЦ щодо відзначення 1000-ліття мученицької кончини святих князів Бориса і Гліба

Послання Предстоятеля УПЦ щодо відзначення 1000-ліття мученицької кончини святих князів Бориса і Гліба

ПОСЛАННЯ
ПРЕДСТОЯТЕЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ
БЛАЖЕННІШОГО МИТРОПОЛИТА КИЇВСЬКОГО І ВСІЄЇ УКРАЇНИ ОНУФРІЯ
АРХІПАСТИРЯМ І ПАСТИРЯМ ТА ВСІМ ВІРНИМ
УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ

Детальніше...

Сторінка 1 із 2